Lecteur en langue basque
Faculté pluridisciplinaire de Bayonne-Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA)/ Etxepare Institutua
06 80 22 01 76
tpierrecourriel@yahoo.fr
TITRES UNIVERSITAIRES
Formation à l’enseignement de la langue basque dans les universités et écoles supérieures hors du Pays Basque – Institut Etxepare/Université du Pays Basque (UPV/EHU) – Donostia/San Sebastián – octobre 2015.
Certificat d’Aptitude Linguistique en Langue Basque (C1) – Université du Pays Basque (UPV/EHU) – juin 2011.
Thèse en Anthropologie sociale et Ethnologie : « Les revendications institutionnelles contemporaines en Pays Basque de France. Représentations du monde basque et discours politiques » (669 p.). Directeur de thèse : Jean-François Gossiaux. Thèse soutenue le 3 décembre 2007 à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) de Paris – Laboratoire d’Anthropologie des Institutions et Organisations Sociales (LAIOS)/Institut Interdisciplinaire d’Anthropologie du Contemporain (IIAC-UMR 8177-CNRS) Mention : Très honorable avec félicitations du jury. Thèse homologuée en Espagne par l’Université du Pays Basque (UPV-EHU).
Jury : Marie-Vic OZOUF-MARIGNIER (Historienne et géographe – EHESS – Paris), Jean-François GOSSIAUX (Anthropologue – IIAC-LAIOS – EHESS – Paris), Dejan DIMITRIJEVIC (Ethnologue et maître de conférence – Université de Nice – Sophia Antipolis), Jean-Daniel CHAUSSIER (Politologue et maître de conférence – Université de Pau et des Pays de l’Adour), Alain BERTHO (Sociologue et maître de conférence – Université Paris VIII), Denis LABORDE (Anthropologue – IIAC-LAIOS – EHESS – Paris).
Diplôme d’Études Approfondies (D.E.A) en Anthropologie sociale et Ethnologie à l’EHESS de Paris en 2000-2001 : « Identités et revendication institutionnelle : la départementalisation du Pays Basque français en question » (128 p). Directeur : Jean-François Gossiaux (LAIOS-IIAC), mention Très bien.
Maîtrise en Anthropologie à l’Université Denis Diderot/Paris VII en 1999-2000 : « La revendication "Un Département Pays Basque maintenant" : ses fondements, paradoxes et apports » (125 p.). Directeur : Patrick Deshayes, mention Très bien.
Licence d’Histoire, mineure Sociologie à l’Université Denis Diderot/Paris VII en 1998-1999.
Diplôme d’Études Universitaires Générales (DEUG) en Histoire à l’Université Denis Diderot/Paris VII en 1997-1998.
ANNÉES D’EXERCICE DES MÉTIERS DE LA RECHERCHE
2012.- Chargé de recherche – Agent contractuel au Centre de Recherches Sociologiques sur le Droit et les Institutions Pénales (CESDIP-UMR 8183-CNRS). Sous contrat de janvier à juin – Recherche-action/Accompagnement des professionnels/Accueil réussite éducative/Pelleport/Paris 20e.
2010.- Coordinateur d’ouvrage – École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS)/Laboratoire d’Anthropologie des Institutions et Organisations Sociales (LAIOS) – juin/juillet. Ouvrage d’Elena Filippova et de Boris Pétric, Panorama de l’anthropologie russe contemporaine, L’Harmattan, « Anthropologie du Monde Occidental », Paris.
2009.- Post-doctorat à l’Université de Genève de septembre 2008 à juin – Hôte en Relations Internationales dans le cadre d’un accord de coopération internationale entre la Faculté de Psychologie et de Sciences de l’Éducation (FPSE), la Société d’Études Basques (Eusko Ikaskuntza) et le Centre de recherches sur la langue et les textes basques (UMR 5478 IKER-CNRS-Bordeaux 3-UPPA). Intitulé de la recherche : Langue et représentations du monde basque en France.
2007.- Chargé de documentation – Revue Annales/École des Hautes Études en Sciences Sociales /Université Lumière Lyon 2 – Vacations du 1er juin au 31 juillet.
2003-2004.- Assistant de recherche – Université de Saint-Étienne – Contrat à durée déterminée (CDD) d’octobre 2003 à janvier 2004.
Entre 2001 et 2005, 2004 et 2003.- plusieurs missions comme chargé de recherche pour les Éditions de l’EHESS/Revue Annales.
2000.- Documentaliste – Université Denis Diderot/Paris VII – Vacations d’avril à juin.
ACTIVITÉS DʼENSEIGNEMENT
2013-2014.- Chargé de cours en sociologie (Licence 3) et sociolinguistique (Licence 3) – U.F.R pluridisciplinaire de Bayonne-Anglet-Biarritz – Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA) & Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3 (UB3) – Département Interuniversitaire d’Études Basques.
2012-2013.- Chargé de cours en sociologie (Licence 3), sociolinguistique (Licence 3), Ethnologie (Licence 2) et Méthodologie de la recherche (Master 1) – U.F.R pluridisciplinaire de Bayonne-Anglet-Biarritz – Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA) & Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3 (UB3) – Département Interuniversitaire d’Études Basques.
2011-2012.- Chargé de cours en sociologie (Licence 3) et sociolinguistique (Licence 3) – U.F.R pluridisciplinaire de Bayonne-Anglet-Biarritz – Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA) & Université Michel de Montaigne – Bordeaux 3 (UB3) – Département Interuniversitaire d’Études Basques.
QUALIFICATIONS AUX FONCTIONS DE MAÎTRE DE CONFÉRENCES
Qualification en section 73 du Centre National des Universités (CNU) – Cultures et langues régionales – n°13273195512 – Février 2013.
Qualification en section 19 du Centre National des Universités (CNU) – Sociologie, démographie – n°15219165512 – Février 2015.
Qualification en section 20 du Centre National des Universités (CNU) – Anthropologie biologique, Ethnologie, préhistoire – n°15220195512 – Février 2015.
Qualification en section « Gizarte zientziak arlo ezagutzan/Connaissance du domaine des Sciences Sociales » de l’Université du Pays Basque (UPV/EHU) – Organisme d’évaluation UNIBASQ – Donostia/San Sebastián – 2012.
PRIX ET BOURSES
Lauréat du Prix Culture Basque/Ville de Bayonne/Société d’Études Basques – Prix de thèse – Décembre 2007.
Lauréat du Prix Ethnologie 2007 de la Fondation Barandiaràn – Avril 2007.
Bourses de recherche décernées par la Société d’Études Basques (Eusko Ikaskuntza) :
2013.- Sujet : Hizkuntzak, erakundeak, nortasun kolektibo eta indibidualak. Azterketa konparatiboa Iparralde eta Hegoaldearen artean. Langues, institutions, identités collectives et individuelles. Étude comparative entre Pays basque nord et sud.
2007.- Sujet : Revendications institutionnelles en Pays basque français. Représentations du monde basque et convictions politiques (1999-2006).
2006.- Sujet : Revendications institutionnelles en Pays basque nord. Représentations de l’identité et convictions politiques (1999-2006).
PUBLICATIONS ET TRAVAUX
Ouvrage scientifique
2010.- Controverses institutionnelles en Pays Basque de France. Usages politiques et déconstructions des préjugés socioculturels, Paris, Éditions L’Harmattan, Collection « Anthropologie du Monde Occidental », 303 p.
Chapitres d’ouvrages scientifiques
2015.- « Against the Ethnicisation of Regional Territorial Minorities. Contribution from the Basque experience in France », Globalization and “Minority” Cultures. The Role of “Minor” Cultural Groups in Shaping Our Global Future, Main series : Studies in International Minority and Group Rights, Brill-Nijhoff, Leiden/Boston, Vol. 8., 224-236.
2015.- « La citoyenneté contre l’autochtonie : le cas basque en France », L’autochtonie, figures et perspectives, « Espaces, Frontières, Métissages », Presses Universitaires de Pau et des Pays de l’Adour, 221-234.
2013.- « La minorité basque en France : usages politiques et déconstruction d’un concept », Gestion des minorités linguistiques dans l’Europe du XXIe siècle, Limoges, Éditions Lambert-Lucas, 257-266.
Articles dans des revues scientifiques internationales ou nationales avec comité de lecture
2014.- « Officialiser les langues régionales pour les enseigner ? L’exemple du cas basque en France », Diversité Ville-École-Intégration, 176, Langues des élèves, langue(s) de l’école, 2e trimestre 2014, 120-125.
2013.- « L’officialisation de la langue basque en France : du droit à la différence au droit à l’égalité ? », Langage et société, n°145, Enjeux sociaux des mouvements de revitalisation linguistique, 103-119.
Article sélectionné par le comité de rédaction de la revue pour publication sur la plate-forme électronique en anglais des éditions Cairn.
2013.- “Officializing Basque in France : From the Right to Difference to the Right to Equality”, www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2013-3-page-103.htm.
2013.- « Le préjugé ethnique pour conviction », Lapurdum, Revue d’études basques, XVII, 175-185.
2013.- « El republicanismo francés ante el nacionalismo vasco : representaciones, simbolos e imaginarios mobilizados », Zainak, 35, 97-115.
2012.- « L’institutionnalisation d’Ipar Euskal Herri : la culture basque pour sphère commune ? », Actes du XVII Congrès d’Études Basques, Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza, Innovación para el progreso sostenible (17. 2009. Vitoria-Gasteiz), Donostia, Eusko Ikaskuntza, 119-133.
2011.- « Rapports à l’euskara et mythe de la singularité en Iparralde », Revista Internacional de los Estudios Vascos/Revue Internationale d’Études Basques (RIEV), 56.2., 574-601.
2010.- « Le recours au chant basque en Pays basque nord contemporain : un vecteur d’actualisation des référents identitaires ? », Musiker, Cuadernos de Mùsica, 17, 211-231.
2007.- « La revendication départementaliste contemporaine en Pays basque de France : l’ombre du mythe de l’ethnie basque », Le Bulletin du Musée Basque, 170, 19-36.
2006.- « Les revendications institutionnelles contemporaines en Pays basque de France : représentations du monde basque et discours politiques », Lapurdum, Revue d’études basques, XI, 41-56. http://lapurdum.revues.org/index408.html.
2005.- « Usage et dénonciation de la notion d’ethnie basque par l’anti-départementalisme en Pays basque nord », Lapurdum, Revue d’études basques, X, 233-246. http://lapurdum.revues.org/index60.html.
2003.- « Identité et institutionnalisation du Pays basque nord », Le Bulletin du Musée Basque, 161, 25-41.
Rapports de recherche
2012.- avec Maryse Esterle, Elèves en rupture… Reconstruire sa posture d’élève pour renouer avec la réussite. Recherche-action. Accompagnement des professionnels. Accueil réussite éducative. Pelleport, Paris 20e, Rapport final, Projet cofinancé par le Fonds social européen, l’Éducation Nationale (Académie de Paris) et la Région Ile-de-France, 122 p.
2010.- Euskal munduaren ikusmolde eta kulturarekiko harremanak Iparraldean XXI. mende hastapenean – Représentations du monde basque et rapports à la culture en Pays basque français au début du XXIe siècle, Fondation Jose Miguel Barandiaràn, Bourse 2007, Rapport de recherche bilingue, 200 p.
Recension d’ouvrages
France Guérin-Pace et Elena Filippova (dir.), Ces lieux qui nous habitent. Identités des territoires, territoires des identités, Éditions de l’aube & Institut National d’Études Démographiques, Paris, 2008, 275 p., in. L’Homme, 195-196, juillet-décembre 2010/3-4, 549-550.
Florence Gauthier, L’aristocratie de l’épiderme. Le combat de la Société des Citoyens de Couleur, 1789/1791, CNRS Éditions, Collection « Histoires pour aujourd’hui », Paris, 2007, 446 p., in. L’Homme, 195-196, juillet-décembre 2010/3-4, 503-504.
Jean-Pierre Lavaud et Isabelle Daillant (dir.), La catégorisation ethnique en Bolivie. Labellisation officielle et sentiment d’appartenance, L’Harmattan, Paris, 2007, 291 p., in. L’Homme, 192, juillet-décembre 2009, 143-144.
Denis Laborde, La Mémoire et l’instant. Les improvisations chantées du bertsulari basque, Elkar, 2005, 349 p., in. Annales, 6, “Identités”, 2009, 1446-1448.
Didier Fassin et Éric Fassin, De la question raciale à la question sociale ? Représenter la société française, Éditions La Découverte, Paris, 2006, 263 p., in. Annales, 6, “Identités”, 2009, 1454-1456.
Jeremy Mac Clancy, Expressing identities in the Basque arena, Oxford/Santa Fe, James Currey/ School for Advanced Research Press, 2007, 212 p., in. Annales, 6, “Identités”, 2009, 1448-1450.
Isabelle Rigoni (dir.), Qui a peur de la télévision en couleurs ? La diversité culturelle dans les médias, Éditions Aux lieux d’être, Collections Mondes contemporains, Montreuil, 2007, 332 p., in. L’Homme, 191, 2009, 325-327.
Emmanuel Désveaux, Spectres de l’anthropologie. Suite nord-américaine, Éditions Aux lieux d’être, Montreuil, 2007, 333 p., in. L’Homme, 189, 288-289. [En ligne], mis en ligne le 19 mai 2009. URL : http://lhomme.revues.org/index21224.html.
Pierre-Jean Simon, Pour une sociologie des relations interethniques et des minorités, Presses Universitaires de Rennes, 2006, Rennes, 347 p., in. L’Homme, Miroirs Transatlantiques, 187-188, juillet/décembre, 484-486. [En ligne], mis en ligne le 16 décembre 2008. URL : http://lhomme.revues.org/index20632.html.
Denis Laborde, Six Études sur la société basque, « Anthropologie du monde occidental », L’Harmattan, Paris, 2004, 305 p., in. L’Homme, 179, juillet-septembre 2006, 299-300. [En ligne], mis en ligne le 07 juillet 2006. URL : http://lhomme.revues.org/index2463.html.
Publications de vulgarisation
Revues électroniques
2011.- « Euskal munduaren ikusmolde eta kulturarekiko harremanak Iparraldean XXI. mende hastapenean – Représentations du monde basque et rapports à la culture en Pays basque de France au début du XXIe siècle », Euskonews, 577, 6-5/13-5. http://www.euskonews.com/0577zbk/gaia57701eu.html.
2010.- « Thomas Pierre : anthropologue », Euskonews, 551, 22-10/29-10.
http://www.euskonews.com/0551zbk/gaia55104fr.html. Entretien accordé dans le cadre de la promotion de l’ouvrage Controverses institutionnelles en Pays Basque de France.
2010.- Entretien avec l’écrivain Marie Darrieussecq, « Le pays est un livre très utopiste qui imagine une planète faite de petits pays », Euskonews, 549, 8-10/15-10.
http://www.euskonews.com/0549zbk/gaia54903fr.html.
2009.- « Les revendications institutionnelles contemporaines en Pays Basque nord. Représentations du monde basque et discours politiques », Euskonews, 482, 17-04/24-04. http://www.euskonews.com/0482zbk/gaia48203fr.html.
2007.- « L’avenir de la culture basque en Pays basque de France : l’impasse de la distinction "national/régional" », Euskonews, 412, 19-10/26-10.
http://www.euskonews.com/0412zbk/gaia41203fr.html.
2007.- « Singularité basque et revendications institutionnelles en Iparralde », Euskonews, 383, 23-02/02-03.
http://www.euskonews.com/0383zbk/gaia38304fr.html.
Presse quotidienne et magazines
2010.- « Zientzia ez dago euskalduntasunaren alde », Argia, Rubrique « Termometroa », 2244, 19 septembre, 39-41. Entretien accordé à Mikel Asurmendi dans le cadre de la parution de l’ouvrage Controverses institutionnelles en Pays Basque de France.
2010.- Présentation de l’ouvrage Controverses institutionnelles en Pays Basque de France, Atejoka, Rubrique « Argitalpenak », 22, juillet, p. 4.
2008.- « Le mythe de la singularité basque sert au maintien du statu quo institutionnel », Entretien, Le Journal du Pays Basque-Euskal Herriko Kazeta, 1654, 1er mars, p. 9.
2005.- Note de lecture de l’ouvrage dirigé par Denis Laborde, Six Études sur la société basque, « Anthropologie du monde occidental », L’Harmattan, Paris, 2004, 305 p., in. Rubrique « Choix des Annales », Annales, 3, 60e année, mai-juin, p.VI.
2003.- « L’ethnisme, c’est les autres », in. Le Journal du Pays Basque, n°545, samedi 25 octobre, p. 5.
2003.- « Entretien sur la question du Département Pays Basque », in. Elgar-Pariseko Euskal Etxearen aldizkaria, n°499, mars, 2-3.
1999.- « Laburpen », in. Elgar-Pariseko Euskal Etxearen aldizkaria, n°467, mars/avril, p. 3.
1999.- « Eskaintzak-Propositions », in. Elgar-Pariseko Euskal Etxearen aldizkaria, n°468, mai/juin, p. 2.
Rencontres scientifiques/communications
Communications avec actes dans un congrès international
2013.- « The basque minority in France : political practice and deconstruction of a concept », colloque international Mondialisation et peuples minorisés : le rôle des groupes ethniques minoritaires dans la réflexion sur l’avenir des sociétés modernes, les 19, 20 et 21 juin – Laboratoire Suds d’Amériques, Espaces Atlantiques – Centre d’Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines (CHCSC) – Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ), Guyancourt.
2013.- « Usages politiques et déconstruction d’un concept : la minorité basque en France », colloque international Gestion des minorités linguistiques dans l’Europe du XXIe siècle, Espaces, pouvoirs et ressources, le 10 et 11 janvier – Laboratoire DIPRALANG (ARSER) EA 739 – Université Paul-Valéry Montpellier III.
2011.- « Lucha simbólica entre republicanismo francés, vasquismo no-nacionalista y nacionalismo vasco », I. Congrès International sur le nationalisme basque, La celebración de la nación. Símbolos, mitos y lugares de memoria en el discurso nacional, 26, 27 et 28 octobre 2011, Vitoria-Gasteiz, Pays Basque, Espagne, Faculté des lettres, Département d’Histoire contemporaine, Université du Pays Basque (UPV/EHU).
2009.- « L’institutionnalisation d’Ipar Euskal Herri : la culture basque pour sphère commune ? », XVII. Congrès International d’Études Basques, Gizarte aurrerapen iraunkorrerako berrikuntza, Innovation pour le progrès social durable, 18, 19 et 20 novembre, Vitoria-Gasteiz, Eusko Ikaskuntza.
Communications avec actes dans un congrès national
2013.- « La citoyenneté contre l’autochtonie : le cas basque en France », colloque national L’autochtonie : un concept à déployer, le vendredi 29 novembre, Institut Claude Laugénie, Fédération de recherche Espaces, Frontières, Métissages, Université de Pau et des Pays de l’Adour (UPPA).
Communications orales sans actes dans un congrès international ou national
2013.- « L’officialisation de la langue basque en France : du droit à la différence au droit à l’égalité ? », 22 octobre, Université Montpellier III, Laboratoire Redoc/LLACS.
2012.- « Usages politiques et déconstruction d’un concept : l’ethnie basque », séminaire dirigé par Jean-François Gossiaux et Boris Pétric, Espaces, pouvoirs et ressources, le 13 mars – IIAC/LAIOS – EHESS – Paris.
2012.- « Usages et déconstruction d’un concept : la minorité basque », séminaire La fabrication des minorités, 26 janvier 2012, Laboratoire Interdisciplinaire des Récits, Cultures et Sociétés (LIRCES), UFR Lettres, Arts, et Sciences Humaines – Université de Nice – Sophia Antipolis.
2011.- « Pays basque : l’autochtonie contre l’autochtone ? », séminaire du laboratoire Perspectives comparatives sur les Droits des peuples autochtones, 10 décembre, Scales of Governance & Indigenous Peoples (SOGIP) – IIAC/LAIOS/EHESS – Paris.
2011.- « Revendications institutionnelles en Pays basque de France », séminaire « Décentralisation et recompositions territoriales infra-étatiques. Approches comparatives » dirigé par Marie-Vic Ozouf-Marignier – Centre de Recherches Historiques (CRH)/École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) – Paris – 25 mars.
2010.- Conférence/table ronde, « Paix et identité », Intervention dans le cadre des dix ans de l’association Bakea Bai – Pour la paix en Pays Basque, Le Colisée, Biarritz, 11 novembre, communication sans actes.
2009.- « La singularité basque comme argument politique : formes, usages et contradictions d’un mythe fondateur », séminaire du groupe CRAFT – FPSE –Université de Genève, janvier.
2009.- « Les revendications institutionnelles contemporaines en Pays basque de France. Représentations du monde basque et discours politiques », Conférence organisée par Eusko Ikaskuntza, librairie Elkar, Bayonne, février.
Interventions radiophoniques
2011.- Émission sur Euskalerri Irratia (Pampelune – Navarre – Espagne) – Présentation du numéro XVII de la revue Musiker, mars.
2011.- Émission sur Segura Irratia (radio basque espagnole – Guipúzcoa – Segura). Invitation dans le cadre de la parution de l’ouvrage Controverses institutionnelles en Pays Basque de France, 24 novembre.
2010.- Émission sur Euskal Irrati Telebista (EITB - radio publique basque espagnole). Invitation dans le cadre de la parution de l’ouvrage Controverses institutionnelles en Pays Basque de France, juin.
2009.- Participation à la réalisation de l’Émission La Fabrique de l’Histoire – France Culture – La France en morceaux 2/4 – « "Oui mais... non", le Pays Basque et son utopie départementale » – 24 février.
2007.- Émission sur Euskal Irrati Telebista (EITB - radio publique basque espagnole). Invitation dans le cadre de l’obtention du Prix Ethnologie 2007 décerné par la Fondation Barandiaràn, mars.
2004.- Émission sur « La Voz de la Unioń Latina » (Radio France Internationale) dans le cadre d’une invitation par l’Alliance Française de Saint-Domingue (République dominicaine) – Sujet : Les revendications institutionnelles en Pays basque français contemporain, février.
Animations
2010.- Présentation de l’ouvrage Controverses institutionnelles en Pays Basque de France dans le cadre d’une invitation de la librairie Jakin (Bayonne) – Salon du Livre de Biarritz – Grand Palais – 7-8 août.
2004.- Animation d’une table ronde organisée à La Maison basque de Paris sur la question de la territorialité en Pays basque français – Modérateur d’un débat entre Renaud d’Elissagaray de l’Association des Élus pour un Département Pays Basque et Christian Aguerre du Cercle Lissagaray, janvier.
Expériences diverses
2006 – 2014.- Membre de la Société d’Études Basques Eusko Ikaskuntza.
2003.- Montage de l’exposition BDMEX – Association Albatros diffusion – Médiathèque d’Arles – Avril-mai.
2001 – 2004.- Membre de l’association Albatros Diffusion dont l’objet est de sensibiliser les publics aux rencontres culturelles et échanges artistiques à travers la diffusion évènementielle et éducative, en coordonnant ces actions en partenariat avec les collectivités publiques et les acteurs du secteur privé.
2000 – 2001.- Membre du groupe d’étudiants Kaléidoscope – Séminaire d’étudiants exposant leurs recherches – Université Paris VII.
2001.- Organisation d’une série de conférences autour du thème « Inventions, arts et migrations » – Groupe Kaléidoscope – Université Paris VII –Mars.
1999.- Stage au Musée basque et de l’histoire de Bayonne – Inventaire manuscrit sur fiche et enregistrement sur logiciel Micromusée de cartes et de plans – Août.