Aller au menu
Aller à la recherche
Aller au contenu
Aller à la navigation

Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain

Menu

Accueil
L’iiac
Productions
scientifiques
Activités
scientifiques
Valorisation
- L’IIAC dans les médias
- Blogs et Carnets de recherche
Vie doctorale

Nos tutelles

Rechercher

Annuaire

Quatre axes

1 - Epistémologies de l’anthropologie du contemporain
2 - Globalisation normes et tensions
3 - Mondes en ruptures, mondes inventifs
4 - Les passés des présents

Trois équipes

- Laci
- LAHIC
- LAIOS
Affiliés directs

Archives

</div></b><br></a></h3> </li> <li class="article article1767 rubrique293"> <h3><a href="article1767.html" title="Atelier "Esthétique""> Ateliers </a></h3> </li> <li class="article article1731 rubrique210"> <h3><a href="article1731.html" title="CONTACTS ET REFORMULATIONS CULTURELLES">CONTACTS ET REFORMULATIONS CULTURELLES</a></h3> </li> <li class="article article1732 rubrique210"> <h3><a href="article1732.html" title="DU CORPS A L'OUVRAGE">DU CORPS A L’OUVRAGE</a></h3> </li> <li class="article article1721 rubrique210"> <h3><a href="article1721.html" title="Laboratoire en lutte ! ">Laboratoire en lutte ! </a></h3> </li> <li class="article article1652 rubrique210"> <h3><a href="article1652.html" title="SITES ET TEMPORALITES URBAINES">SITES ET TEMPORALITES URBAINES</a></h3> </li> <li class="article article1636 rubrique212"> <h3><a href="article1636.html" title="Patrick Williams : publications"> Williams Patrick* </a></h3> </li> <li class="article article1665 rubrique285"> <h3><a href="article1665.html" title=""L'art : nouveaux usages, nouveaux espaces". Journée d'études (11 mai 2006). Programme"> Journées d’études - Colloques - Conférences </a></h3> <ul> <li class="article article1727 rubrique288"> <a href="article1727.html" title="Atelier "Atmosphères, ethnographier le sensible""> Actualité </a> </li> <li class="article article1723 rubrique259"> <a href="article1723.html" title="Atelier "Atmosphères, ethnographier le sensible""> Ateliers de recherche </a> </li> <li class="article article1670 rubrique258"> <a href="article1670.html" title="Programme des interventions "> Séminaire mensuel du laboratoire </a> </li> <li class="article article1688 rubrique238"> <a href="article1688.html" title="Atelier - Construction de l'objet"> Séminaires et journées LAU (2002-2009) </a> </li> </ul> </li> <li class="article article1650 rubrique198"> <h3><a href="article1650.html" title="Présentation du LAU"> Présentation </a></h3> </li> <li class="article article1616 rubrique248"> <h3><a href="article1616.html" title="2002 (22 octobre). "Cafés, styles et territoires", Séminaire de travail (J.-C. Depaule dir.)"> Equipe "Cafés, styles et territoires" </a></h3> </li> <li class="article article1657 rubrique247"> <h3><a href="article1657.html" title="séminaire d'équipe Eclectisme et processus créateur"> Equipe "Eclectisme et processus créateurs" </a></h3> </li> <li class="article article1716 rubrique289"> <h3><a href="article1716.html" title="À la rencontre de la personne"> Publications </a></h3> </li> <li class="article article1653 rubrique291"> <h3><a href="article1653.html" title="Compositions et recompositions des appartenances, reformulations culturelles "> Axes de recherche </a></h3> </li> <li class="article article1717 rubrique210"><h3><a href="article1717.html" title="« Zones frontières : discours et méthodes »">« Zones frontières : discours et méthodes »</a></h3></li></ul></nav> <nav id="nav-art-freres-haut" class="nav-art"> <h2>Equipe "Eclectisme et processus créateurs"</h2> <ul id="nav-art-freres-haut-list" class="nav-art-list nav-list"> <li class="article article1657 rubrique247 first"> <a href="article1657.html">séminaire d’équipe Eclectisme et processus créateur </a></li> <li class="article article1600 rubrique247"> <a href="article1600.html">2002 (février-juin). "Contact de cultures et créativité", Séminaire d’équipe (C. Choron-Baix dir.) </a></li> <li class="article article1601 rubrique247"> <a href="article1601.html">2002-2003. "Contact de cultures et processus créateurs", Séminaire d’équipe (C. Choron-Baix dir.) </a></li> <li class="article article1556 rubrique247"> <a href="article1556.html">2003 (2 décembre). "Contact de cultures et création littéraire", Journée d’études (C. Choron-Baix et J.-C. Depaule dir.) </a></li> <li class="article article1557 rubrique247 active">2004 (22 mars). "Contact de cultures et création littéraire (2)", Journée d’études (C. Choron-Baix et J.-C. Depaule dir.) </li> <li class="article article1610 rubrique247 after-active"> <a href="article1610.html" title="(article suivant)">2004-2005. "Eclectisme et processus créateurs", programme du Séminaire d’équipe </a></li> <li class="article article1629 rubrique247 last"> <a href="article1629.html"> 2005 (10 mai). "Éclectisme et processus créateurs", Journée d’études </a></li> </ul> </nav></div> </div> <hr class="accessibility" />  <div id="pageseconde"> <p id="chemin"> <a class="accueil" href="http://www.iiac.cnrs.fr">Accueil</a> > <a class="rubrique rubrique5" href="rubrique5.html">LAUM</a> > <a class="article article1733 rubrique210" href="article1733.html">Archives</a> > <a class="article article1657 rubrique247" href="article1657.html">Equipe "Eclectisme et processus créateurs"</a> </p> <div id="texte"> <div id="texte_gauche">  <div class="groupetitre"> <h2 class="">2004 (22 mars). "Contact de cultures et création littéraire (2)", Journée d’études (C. Choron-Baix et J.-C. Depaule dir.) </h2> <p id="metas" class="auteur liste-auteurs-258"><span class="author-list"><span class="prefix">par </span><span class="vcard author auteur258"><a class="url fn spip_in" href="auteur258.html">Catherine Choron-Baix </a></span><span class="sep"> - </span></span> <span class="date"> <span class="publish-date"><span class="prefix">publié le </span><time pubdate="2004-10-23T00:00:00+02:00">23 octobre 2004</time></span> </span> </p> </div> <div class="float_droit"> <p></p> </div>   <div class="content"> <div id="texte-content" class=""><p><strong> <i>Contact de cultures et création littéraire</i> </strong></p> <p>2ème Journée d’étude organisée par Catherine Choron-Baix et Jean-Charles Depaule</p> <p>Laboratoire d’Anthropologie Urbaine CNRS, 27 rue Paul Bert, 94204 - IVRY-SUR-SEINE<br class='autobr' /> 22 mars 2004</p> <p>La littérature est art de la rencontre. Rencontre des genres, des formes et des figures, à l’intérieur d’une même langue, d’un ensemble culturel à un autre.</p> <p>Orale et écrite, elle mêle les idiomes et les niveaux de langue, les formes, populaires et savantes. Chez les écrivains voyageurs (mais tout écrivain n’est-il pas voyageur ?...), elle fait résonner les langues et se croiser les images. Elle est le lieu où s’invente, s’imagine une modernité nourrie de traditions diversement intériorisées.</p> <p>Elle apparaît ainsi comme un observatoire particulier de l’interculturalité, où se donnent à voir et comprendre certaines des modalités du processus créateur.</p> <p>Cette journée réunira des écrivains et des chercheurs qui échangeront leurs expériences et leurs analyses de ces questions.</p> <h3 class="spip">Programme</h3> <p>Introduction :<br class='autobr' /> <strong>Catherine CHORON-BAIX, Jean-Charles DEPAULE</strong>, LAU,</p> <p><strong>Inês OSEKI-DÉPRÉ</strong>, Professeur à l’Université de Provence.<br class='autobr' /> « Retraduire la Bible »</p> <p><strong>Alberto MANGUEL</strong>, écrivain,<br class='autobr' /> « Vivre à Babel »</p> <p><strong>Tassadit YACINE</strong>, Maître de conférences à l’EHESS, Directeur de Awal, Cahiers d’Etudes Berbères, membre du LAS.<br class='autobr' /> « L’espace de la langue  : l’exemple du berbère » </p> <p> </p></div> <p class="lien_article">Voir en ligne : <a href="http://www.fabula.org/actualites/article7573.php">Fabula</a></p> </div>  </div> <div id="texte_droite">  <div id="nav-rub-bas"> <nav id="nav-rub-filles-bas" class="nav-rub"> <h2>Laum</h2> <ul id="nav-rub-filles-bas-list" class="nav-rub-list nav-list"> <li class="rubrique rubrique270 first"><a href="rubrique270.html">À noter</a></li> <li class="rubrique rubrique267"><a href="rubrique267.html">Cette rubrique est destinée à contenir des...</a></li> <li class="rubrique rubrique269"><a href="rubrique269.html">Présentation</a></li> <li class="rubrique rubrique197"><a href="rubrique197.html">Membres</a></li> <li class="rubrique rubrique253"><a href="rubrique253.html">Axes de recherche</a></li> <li class="rubrique rubrique231"><a href="rubrique231.html">Productions scientifiques</a></li> <li class="rubrique rubrique210 last"><a href="rubrique210.html">Archives</a></li> </ul> </nav></div>  <div id="nav-rub-bas"> <nav id="nav-rub-filles-bas" class="nav-rub"> <h2> Ressources</h2> <ul id="nav-rub-filles-bas-list" class="nav-rub-list nav-list"> </ul> </nav> </div>   </div> </div> </div> <div class="clearer"><hr class="accessibility" /></div> </div> <div id="pied-de-page"> <ul class="pied"> <li class="first"><a href="spip.php?page=auteur&id_auteur=220&lang=fr">Nous contacter</a></li> <li><a href="spip.php?page=backend&lang=fr">Fil RSS du site</a></li> <li><a href="spip.php?page=plan&lang=fr">Plan du site</a></li> <li> <div class='espace'></div> <a href="spip.php?page=login&url=rubrique497.html" rel="nofollow" class='login_modal'>Se connecter</a> </li>  <li><a href="article2710.html">CRÉDITS PHOTOS</a></li> <li class="last"><a href="spip.php?page=credits&lang=fr">Crédits et mentions légales</a></li> </ul> </div>  </div> </body> </html>