Fabienne Duteil-Ogata : CV
Coordonnées
e-mail : fabdutogata@yahoo.fr
Fonctions actuelles
2010-2011 : Chargé d’études, Programme de recherches : « le dialogue interculturel dans la ville », Département de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie (DREST), Ministère de la culture et de la communication, Paris
Depuis septembre 2004 : membre du LAU/IIAC (CNRS/EHESS) UMR 8177
Champs de recherche
Anthropologie urbaine
Anthropologie du religieux
Anthropologie du Japon
Anthropologie visuelle
Cursus universitaire
2002 : Doctorat d’Ethnologie, Université Paris X-Nanterre.
1995 : Maîtrise de Langue et Civilisation japonaises, Université Paris VII.
1989-1992 : Research Student, Département des Religions, Université nationale de Tôkyô.
Carrière professionnelle
2010-2011 : Chargé d’études, Programme de recherches : « le dialogue interculturel dans la ville », Département de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie (DREST), Ministère de la culture et de la communication Paris.
2006-2010 : Chercheur Programme de recherches ANR blanc Funérasie : « l’expansion de l’industrie funéraire dans les grandes villes d’Asie du Nord-Est, enjeux économiques, spatiaux et religieux »
2006-2007 : Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche (A.T.E.R.), Département de Sociologie, Université Paris-X, Nanterre.
2005-2006 : Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche (A.T.E.R.), Département des Études Japonaises, Université Marc Bloch- Strasbourg II.
2004-2005 : Chercheure à l’École française d’Extrême-Orient (E.F.E.O.) Paris/Toulouse (Centre d’anthropologie de Toulouse EHESS/ Université Toulouse le Mirail).
2002 : Directrice de Coordination pour la production audio-visuelle de la Coupe du Monde de Football au Japon et en Corée.
1997-1999 : Participation à l’enquête internationale réalisée en France sur les situations religieuses à l’étranger organisée par le Ministère de l’Éducation nationale japonais.
1994-1997 : Tutrice d’ethnologie pour les étudiants de l’Université de Chicago inscrits en second cycle à l’Université Paris X-Nanterre.
Recherches en cours
Nouvelles pratiques funéraires au Japon (Programme ANR Funer Asie, « l’expansion de l’industrie funéraire dans les grandes villes d’Asie du Nord-Est, enjeux économiques, spatiaux et religieux ») : nouvelles formules de concesssions et modifications des rites. commémoratifs des défunts au Japon.
La place des animaux de compagnie dans les mégalopoles japonaises.
Affiliation à des sociétés savantes
Membre de Japanese Anthropology Workshop (JAWS) www.khm.uio.no/jaws
Membre de European Association for Japanese Studies (EAJS) www.eajs.org/
Membre du Réseau-Asie www.reseau-asie.com/
Membre de la Société française des études japonaises (SFEJ) sfej.asso.fr/
Membre du réseau JapArchi http://www.japarchi.archi.fr/
Membre de Phanie http://phanie.ethno.image.free.fr/
Distinction honorifique
2004 : Prix Shibusawa-Claudel pour ma thèse La vie religieuse dans un quartier de Tôkyô
Communications
Nov 2010 : colloque de clotûre du projet ANR FunerAsie “La place des morts dans les mégalopoles d’asie Orientale”, Campus CNRS Michel-Ange, (Paris), Session 1 : Formes plurielles de la place des morts dans l’agglomération de Tôkyô.
Communication : Nouvelles concessions , nouveaux dispositifs cultuels : l’avènement d’un nouveau système de représentation des morts ?, en ligne
Avril 2010 : Co-organisatrice du colloque « Arrêt sur images », Musée du quai Branly (Paris).
Communication : La mort au Japon : de la photographie au multimédia version audio téléchargeable sur
Déc. 2009 : Séminaire : "Usages et fonctions de l’image", Université Paris X, Département de sociologie, M2, (Sylvaine Conord).
Communication : « Pratiques de la photo-interview au Japon et auprès des immigrés japonais toulousains »
Nov. 2009 : Atelier : « Atmosphères, ethnographier le sensible »
Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry, IIAC/LAU (EHESS/CNRS), UMR 8177.
Communication :« Atmosphère d’un sanctuaire shintô de Tôkyô : observation flottante et apports de la photographie »
Juin 2009 : Workshop « Religion and Internet 2.0 in Japan », Tubingen University (Germany).
Communication : The Grave-Computer : a New Pattern of Authority
en ligne
Mars 2009 : Séminaire Anthropozoologie : histoire naturelle et culturelle des animaux vrais, François Poplin, Laboratoire d’anatomie comparée (UMR 7209 CNRS/MNHN), Muséum national d’Histoire Naturelle, Paris.
Communication “Les pratiques funéraires relatives aux animaux de compagnie dans le Japon contemporain”.
Déc 2008 : 8ème Colloque de la Société Française des Études Japonaises, Université Lille 3, Lille.
Communication : “Nouvelles technologies et Pratiques funéraires contemporaines”.
Déc 2008 : Séminaire : "Usages et fonctions de l’image", Université Paris X, Département de sociologie, M2, (Sylvaine Conord).
Communication :« Pratique anthropologique de la photographie en milieu urbain au Japon »
Déc 2008 : Lecture, D. Keene Center of Japanese Culture, University of Columbia, New York.
Communication : New Technologies and Funeral Practices in Contemporary Japan
Nov. 2008 : Annual Meeting of American Anthropological Association, San Francisco.
Communication : The grave-computer : New Mediation Between the Living and the Dead ? en ligne
Sept 2008 12th International Conference European Association of Japanese Studies, Lecce (Italy).
Communication : Environmental Issues in a Neighborhood Association : From the Ward to the Urban Citizenship ? en ligne
Avril 2008 : Séminaire : "Approche comparative des grandes métropoles », Université Paris X, Département de sociologie, M2 (Anne Raulin).
Communication :« La nature dans la ville : Tôkyô, Paris, New York : un défi comparatiste ? »
Nov 2007 : Séminaire "Construction de l’objet, U.P.R. 34 CNRS, Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry.
Communication ; « La nature dans la ville : la place de l’animal de compagnie dans les métropoles japonaises et françaises : nouveaux enjeux urbains ? »
Oct. 2007 : Séminaire international Maison Franco-japonaise de Tôkyô, Tôkyô.
Communication : フランス人から見た日本の新しい埋葬方法と実態 (Furansujin kara mita nihonjin no atarashii maisô hôhô to jittai (Regard d’une Française sur les nouvelles pratiques funéraires japonaises)
Sept 2007 : Troisième Congrès du Réseau Asie –EHESS, MSH, Maison de la Chimie à Paris. Atelier 13 : JapArchi.
Communication : " L’espace funéraire au Japon, un espace diversifié en pleine mutation : vers un nouveau lexique ? texte disponible sur
Mai 2007 : Journée d’études : La description, Centre d’études japonaises, Inalco, Université Paris Dauphine, Atelier d’ethnologie :
Communication : La description épaisse selon Clifford Geertz.
Mai 2007 : Séminaire : Portraits arrêtés, portraits en mouvements, U.P.R. 34, Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry, Portraits religieux » de résidents de Tôkyô.
Mars 2007 : Co-organisatrice du panel : Animals at the Crossroads : Material and Mental Landscapes of Pet Loss and Pet Mortuary Rites in Contemporary Japan In 18th Conference of The Japan Anthropolgy Workshop in Olso 2007
Communication : New Practices, New Bodies : Urban Funerary Rites for Pets
Mars 2007 : Co-organisatrice de la Journée d’étude : Enjeux spatiaux, économiques et symboliques des nouveaux types de funérailles dans les grandes villes japonaises, dans le cadre du Programme ANR-blanc Funérasie U.P.R. 34 CNRS, Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry.
Communication : Enjeux économiques et symboliques des pratiques funéraires shintô : vers un renouveau ?
voir le programme des journées d’études
Déc 2006 : 7è Colloque de la Société Française des Études Japonaises (SFEJ), CNRS, Paris
Communication : Les pratiques funéraires pour les animaux de compagnie : nouveaux traitements, nouvelles corporéités.
Nov 2006 : Colloque international La narration dans tous ses états , organisé par la revue en ligne Ethnographiques.org, Université de Neuchâtel à Neuchâtel
Communication : La photo-interview ; une méthode de l’anthropologie visuelle à redécouvrir.
Oct 2006 : Conférence publique organisée par l’Office des Pompes Funèbres d’Alsace à Strasbourg : D’un monde à l’autre : les rites funéraires d’ailleurs.
Communication : La mort au Japon.
Avril 2006 : Annual Meeting of the Association for Asian Studies (A.A.S.) in San Francisco.
Panel : 112 : Conflicts in the economy and sacred Space in China and Japan
Communication : "a project of Graveyards Inside a Shinto Shrine : Economic and Symbolic Issues".
Mars 2006 : Journée d’études du Groupe de travail "Corps privés, corps publics, corps inventés au Japon", Université Paris X, Nanterre, Laboratoire d’anthropologie et de sociologie comparative.
Présentation : "Les pratiques funéraires pour les animaux de compagnie : nouveaux traitements, nouvelles corporéités".
Sept 2005 : Second Congrès du Réseau Asie - École des Hautes Études en Sciences Sociales à Paris. Atelier 8 et 9 : État et répression religieuse en Extrême-Orient.
Communication : "Le démantèlement du shintô d’État après-guerre : mythe et réalité".
Août 2005 : The fourth International Congress of Asian Studies ICAS-4 à Shanghai.
Panel EFEO : Fashioning Traditions : Rethinking Orthodoxy and Orthopraxy in Asian Religion.
Communication : "Unencumbered by Orthodoxy : Seasonal Festivals in Urban Japan".
Mai 2005 : « Shashin wa nani o kiritoru no ka » (Qu’est ce que la photographie nous montre ?) in Panel Discussion avec Kuramochi, F., Takahashi, S., Nishimura., K., Miura, A., à Tôkyô, Waseda daigaku bunkajinruigaku kai (Société d’anthropologie culturelle de l’Université de Waseda).
Fév. 2005 : Séminaire "Contact de cultures et processus créateurs" U.P.R. 34 CNRS, Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry, Compte-rendu de la journée internationale : "Le corps dans les arts du spectacle" (Sixième colloque de la Société Française des Études japonaises (S.F.E.J.) à Strasbourg.
Avril 2004 : Séminaire :"Formes d’appropriation de l’espace", U.P.R. 34 CNRS, Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry
"Projet de construction d’un cimetière dans un sanctuaire shintô : enjeux économiques et symboliques".
Déc.2004 : Sixième colloque de la Société Française des Études Japonaises (S.F.E.J.) Centre Européen d’Études Japonaises d’Alsace à Colmar. Communication : "Projet de construction d’un cimetière dans un sanctuaire shintô : enjeux économiques et symboliques".
Déc.2004 : Journée d’étude doctorale des Sciences sociales : "Faire du terrain en Sciences sociales", Université Toulouse le Mirail.
Communication : "Des Andes péruviennes au Japon".
Mars 2003 : Séminaire "Contact de cultures et processus créateurs" U.P.R. 34 CNRS, Laboratoire d’anthropologie urbaine à Ivry, "Folklorisation : le cas d’une troupe de Kagura -danses, musiques et mimes divins".
Déc. 2003 : Séminaire de D.E.A."l’image dans la recherche", Université Paris 7 Denis Diderot , UFR des Langues et Civilisations de l’Asie Orientale
"Terrain ethnographique dans un quartier de Tôkyô - usages des images".
Sept. 2003 : Premier Congrès du Réseau Asie - École des Hautes Études en Sciences Sociales à Paris. Atelier 21 : Liens entre le politique et le religieux : Panel B : Vers un lien d’exclusion entre le politique et le religieux.
Communication : "Dispositifs législatifs actuels portant sur la religion et la réalité sociale : étude de cas : la vie religieuse d’un quartier de Tôkyô" .
Août 1997 : Huitième conférence internationale de l’European Association of Japanese Studies (E.A.J.S.) à Budapest. Section 1 : Urban and environmental Studies.
Communication : "The Religious Festivals in an Urban District : a New Stake of Local Organizations : a Juxtaposition Process".
Déc.1994 : Premier colloque de la Société Française des Études Japonaises (S.F.E.J.) à Paris.
Communication : "La vie religieuse dans un quartier de Tôkyô, Modernité-Séculari sation"
Enseignement
Sept 2009 : École thématique pluridisciplinaire "images et sons dans l’étude des rapports à l’espace" (ISRE)/CNRS, Centre de formation du CNRS de Roscoff
Épistémologie et méthodologie de la photo-interview (Atelier de terrain destinés aux chercheurs, enseignants chercheurs et étudiants du troisième cycle)
2006-2007 : Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche (A.T.E.R.), Département de Sociologie, Université Paris-X, Nanterre :
L1 : Sociologie générale : lecture de Durkheim, Weber et Marx T.D. (premier semestre)
L2 : Introduction à l’anthropologie T.D. (premier semestre)
L2 : Introduction à la sociologie urbaineT.D. (second semestre)
L3 : Atelier d’étude en anthropologie T.D. (second semestre) :
2005-2006 : ATER Département des "Études japonaises", Université Marc Bloch Strasbourg II :
L2 : Traduction des textes sur la culture japonaise (cours annuel)
L2 : Traduction des textes sur le Japon Contemporain (cours annuel)
L1, L2, L3 : Initiation I (Cours pour non spécialiste) (cours annuel)
L1 : Étude du système sino-japonais (cours annuel)
2004-2005 : Chercheur, École française d’Extrême-Orient (Paris/Toulouse) au Centre d’anthropologie de Toulouse EHESS/ Université Toulouse le Mirail
M1, M2 : Fév. 2005 : Cours d’Ethnologie du Japon d’Anne Bouchy,Centre d’anthropologie de Toulouse EHESS/ Université Toulouse le Mirail : Bilan provisoire de l’enquête de terrain - pratiques cultuelles des immigrés japonais de Toulouse- (Méthodologie et Résultats).
L1 : Fév. 2005 : Cours de Japonais : Aspect du Japon contemporain
de Jean-Michel Butel, INALCO, Paris, "Du déplacement d’un oratoire à l’établissement d’une confrérie religieuse : Territoire et Divinités au Japon".
L3 : Janv. 2005 : Cours général de maîtrise d’anthropologie de Marlène Albert-Llorca
Centre d’Anthropologie de Toulouse - Université Toulouse le Mirail, "Pratiques de terrain ethnographique au Japon".
Encadrement pédagogique individuel
2004-2005 : M1, M2 : Cours d’Ethnologie du Japon, Centre d’Anthropologie de Toulouse EHESS, Université Toulouse Le Mirail. Aide à la lecture des textes anthropologiques en japonais nécessaires à préparer le terrain ethnographique au Japon.
1997-1994 : L3 et M1 : Tutorat d’ethnologie, Université de Chicago/Université Paris X., à la Fondation des États-Unis - Paris,
Suivi individuel d’étudiants inscrits en Licence ou Maîtrise d’Ethnologie à l’Université Paris X. : Travaux dirigés (oraux et écrits) notés à partir d’ouvrages anthropologiques.
Membre de Jury
Sept. 2002 : Membre de jury de maîtrise d’ethnologie- Université Paris X, soutenance du mémoire de maîtrise d’ethnologie d’Olivier Laboue intitulé : "Tôkyô, ville chaos" présenté à l’Université Paris X devant un jury composé du Pr. Laurence Caillet et du Pr. Georges Augustins.
Formation professionnelle
Mars 2007 : Programme Limagrain Mission Japon à Paris destiné aux cadres de la société Limagrain, Hotel Novotel, Paris.
Communication : Le shintô comme religion agraire.
Sept 2006 : Programme Renault Mission Japon destiné aux cadres de l’usine mère Renault.
Communication : Religion et temps économiques au Japon
Sept. 2005 : Centre de Formation François Pallu-Paris, Programme Renault Mission Japon, destiné aux cadres de l’usine mère Renault.
Communication : "Ce que les rythmes économiques doivent à la religion au Japon : le calendrier japonais".
Juin 2005 : Banque de France - Missions Étrangères de Paris, Programme de formation : " Etats-Unis et Japon " destiné aux cadres de la Banque de France.
Communication : "Le poids et le rôle de la religion dans l’attitude des Japonais face au monde".
Nov. 2003 : Société Louis Vuitton - Paris. Programme de formation destiné aux employés et aux cadres des magasins Louis Vuitton implantés en Europe et Asie.
Communication : Communication : "Geography and History of Japan : an Introduction".
Fév. et Oct. 2002 : F - Secours Catholique Délégation de Paris - Paris. Séminaires "Accueillir la différence" (la famille) et "Vivre la différence" (manières de faire et de dire) destinés à un groupe de bénévoles.